Huttyán

Miről szól?

Huttyán egy sörösüveggel a kezében áll az öcsödi kocsma előtt. A rendőrök odalépnek hozzá, és feljelentik „közterületen történő tiltott szeszesital-fogyasztás” miatt. Huttyánnak nincs ezer forintja a bírság kifizetésére, inkább vállalja a börtönt napi húsz forintért. A börtönben megbetegszik, hiába kér orvosi segítséget; 57 évesen meghal. Így ért véget egy karrier, amely el sem kezdődött. Huttyán egyik fia, Géza, egész nap kerekesszékből nézi a tévét. Semmi mást nem csinál, ez az egyetlen kapcsolata a külvilággal. 1996 tavaszán látja, ahogy Los Angelesben átadják a Grammy-díjakat, köztük a Deep Forestnek a világzene kategóriában.

Magyarra fordított forrásszöveg. Az eredeti adatforrás a lap alján található.