शतरंज के खिलाड़ी

Miről szól?

1856-ban járunk, amikor Wajid Ali Shah naváb uralkodik Awadhban, India egyik utolsó független királyságában. A britek szemet vetettek a gazdag területre, ezért General Outramot küldik, hogy készítse elő az annektálást. Miközben a politikai intrikák és manőverek miatt egyre nő a feszültség, a naváb az idejét élvezetekkel és vallási gyakorlatokkal tölti. Az udvar sem nyújt segítséget: a nemesek, Mir és Mirza, minden kötelességüket elhanyagolva napjaikat végtelen sakkjátszmákkal töltik.

Magyarra fordított forrásszöveg. Az eredeti adatforrás a lap alján található.