Gokusen

Miről szól?

A frissen végzett, idealista Yamaguchi Kumiko matematika-tanárként érkezik a Shirokin Gimnáziumba. Bár nagy reményekkel vág neki a tanításnak, világa fenekestül felfordul, amikor kiderül, hogy őt osztották be a 3-D osztály osztályfőnökének, amely az iskola legkezelhetetlenebb csoportja. A 3-D diákjai inkább tűnnek bűnözőknek és bajkeverőknek, mint tanulóknak; semmilyen tiszteletet vagy kedvességet nem mutatnak a tanárok iránt, sőt, szinte mindegyikük kifejezetten utálja őket, mivel senkinek sincsenek jó emlékei az oktatókról. Az osztály vezére Sawada Shin, akit azért övez nagy tisztelet, mert olyan pletykák keringenek róla, hogy halálra vert egy tanárt. A diákok mindent megtesznek, hogy zaklassák és kicsinálják az új tanárnőt, hogy az felmondjon, ám minden próbálkozásuk kudarcba fullad, mivel Yamaguchi nem egy átlagos pedagógus. Yamaguchi Kumiko valójában az Oedo-klán, egy jakuza család negyedik generációs örököse. Bár a klán minden tagja azt szeretné, ha ő lenne a következő vezető, Kumiko már meghozta a döntését, amit végül mindenki elfogadott.

Magyarra fordított forrásszöveg. Az eredeti adatforrás a lap alján található.